・kgではなく、パウンドを使う事が多い。

スーパーだと1lb(パウンド）の値段で記載されていたり、１つ辺り（each)で記載されている場合もありまちまち。
よくよく見ずに、
「お！お買い得！」
と思って買ったみかん。1袋1.99かと思ってたらbl表記で（しかも後から気が付いた）1袋6つくらいのみかんが7ドルくらいした。勘違い～。

普通のみかんなのに、高すぎでしょ！！

・レジで勝手に袋にいれてくれる。

かごから１つずつ商品を、レジの前にあるベルトコンベアー？のような勝手にレジの方に動いていく装置の上に載せる。
それをレジの人がスキャンして、そのまま袋に入れてくれる。

奥に別の人がいて、その人が入れてくれる場合もある。

・レジの人が毎回あいさつしてくれたり、フレンドリーに話しかけてくれたりする。

日本ではレジの人が話かけて来たりとかって、ほとんどないですが、こっちは割と知らない人とも突然話したりします。

レジで大抵

”How are you today?”

とか言ってくれる。

フレンドリーさで言うと、カナダよりアメリカの方がフレンドリー。さらにタンザニア（東アフリカ）は毎日の様に路上とかバスで話しかけられる。むしろ路上のナンパが多い。

人見知りの人いるのかな？いや、いない。